海外服務區

使用者協議

更新日期:2026年10月04日
生效日期:2026年06月01日

歡迎使用坐坐。請在註冊、登入或使用服務前仔細閱讀本協議,特別是付費服務、帳號處置、責任範圍及爭議解決條款。你點選同意或實際使用服務,即表示已閱讀、理解並同意本協議。

本協議由你與深圳市坐坐科技有限公司(以下簡稱「我們」或「坐坐」)訂立,適用於坐坐海外服務區。切換登入國家或地區不會自動移轉或合併既有帳號資料。如有問題,可透過 support@sitill.com 聯絡我們。

一、服務說明

坐坐是一款記錄個人放鬆與休息時刻的生活應用程式,不提供任何醫療建議,記錄內容僅供個人參考。

我們提供計時、記錄、本機統計、雲端同步、個人化和訂閱等功能,具體以你使用版本實際開放的功能為準。部分功能依賴網路、系統權限、Apple、Google、Supabase、電子郵件投遞、地圖或 App Store 等第三方服務。

你應具備使用本服務所需的行為能力。未成年人應在監護人閱讀並同意本協議後使用;坐坐不向低於適用地區最低數位服務年齡的兒童提供帳號或雲端功能。

二、資料與隱私

1. 您的坐坐紀錄預設儲存於裝置本機,未經您授權不會上傳。

2. 當你登入帳號或使用同步功能時,相關資料會透過加密連線同步至坐坐的海外 Supabase 專案;頭像和記錄照片可能儲存於 Supabase Storage。

3. 具體處理目的、資料類型、第三方處理、保存期限與權利行使方式以《隱私權政策》為準;如本協議與《隱私權政策》不一致,以個人資料保護規定較具體者為準。

4. 刪除本機資料或解除安裝 App 不會自動刪除已同步的雲端資料;你可在 App 內刪除記錄或申請註銷帳號。帳號註銷設有 30 天冷靜期,期滿後按《隱私權政策》處理,法律要求保存者除外。

三、帳號

1. 您可選擇使用 Apple 帳號、Google 帳號或電子郵件驗證碼登入,或以匿名方式使用全部功能。

2. 請妥善保管登入憑證;如發現未經授權使用或其他安全異常,請及時聯絡我們。我們可對違反法律或本協議的帳號採取驗證、限制功能、暫停或終止服務等合理措施,並在適當情況下提供理由和申訴途徑。

3. 你不得出售、出租、出借或轉讓帳號,亦不得利用帳號從事違法活動。

4. 你可在 App 內申請註銷帳號。30 天冷靜期內重新登入可撤銷申請;期滿後,相關資料按《隱私權政策》刪除或匿名化,法律要求保存者除外。

四、付費服務與訂閱

Sitill Pro 的價格、期限、權益及試用安排以購買頁面及 App Store 顯示為準。付款、自動續訂、取消、退款與恢復購買由 Apple 及 App Store 規則處理。刪除 App 或註銷坐坐帳號不會自動取消 Apple 訂閱,你可在 Apple 帳號的訂閱設定中管理。付費服務另適用《購買協議》。

五、智慧財產權與使用者內容

坐坐的軟體、介面、視覺設計、文字、圖示、聲音及其他由我們或授權方提供的內容受智慧財產權法律保護。除法律允許外,未經許可不得複製、修改、反向工程、批量擷取、出售或作商業用途。

你保留對自己建立的文字、照片及其他內容的合法權利。為提供儲存、同步、展示、備份和分享功能,你授予我們僅限實現上述功能所必要範圍、期限和地域的非專屬許可,並應確保相關內容不侵犯他人的合法權益。

六、使用規則

你不得利用本服務從事違法活動、侵害他人權益、上傳違法或惡意內容、干擾服務運行、繞過安全措施、批量擷取資料、散播惡意程式、冒用他人身分或以其他方式濫用服務。違反規則時,我們可採取警告、刪除違法內容、限制功能、暫停或終止服務等合理措施。

七、服務變更、中斷與終止

我們可能因產品調整、維護、安全風險、法律要求或第三方服務變化而調整功能。對顯著影響你權益的變更,我們會以 App 內提示、公告或其他合理方式提前告知;緊急安全處置或法律另有要求的除外。

因裝置、網路、電信業者、Apple、Google、Supabase、電子郵件投遞、地圖等第三方服務,或不可抗力、維護和合理安全措施,服務可能短暫中斷。我們會在合理範圍內盡力恢復並減少影響。

八、健康提示、責任與地區權利

坐坐是生活記錄與自我覺察工具,不是醫療器材,不提供診斷、治療或緊急救助。若有健康問題,請諮詢合格專業人士;緊急情況下請聯絡當地急救機構。

本協議不排除或限制依法不得排除或限制的責任。我們依法承擔因故意或重大過失造成損害的相應責任。

台灣、香港、澳門及新加坡使用者依所在地消費者保護法律享有的強制性權利,不因本協議而受到限制;包括新加坡《消費者公平交易法》(CPFTA) 適用時所提供的保障。

九、協議變更

我們可因功能、營運或法律變化更新本協議。重要變更會透過彈窗、App 內公告、版本說明或其他合理方式提示,並在法律要求時重新取得同意;若不同意,你可停止使用並按指引處理帳號和資料。

十、適用法律與爭議解決

在不限制你所在地不可排除的消費者保護及其他強制性權利的前提下,本協議適用服務營運者主要營業地的法律。爭議應先透過友好協商解決;協商不成,可向依法具有管轄權的法院或消費者爭議處理機構尋求解決。

十一、其他

本協議任何條款被認定無效或不可執行,不影響其他條款的效力。標題僅為閱讀方便;未立即行使某項權利不構成放棄該權利。

十二、聯絡我們

服務支援、帳號申訴、投訴與協議問題:support@sitill.com