海外サービス地域

利用規約

Sitillをご利用いただき、ありがとうございます。登録、ログインまたはサービス利用前に、有料サービス、アカウント措置、責任範囲、紛争解決に関する条項を含む本規約をよくお読みください。同意操作または実際の利用により、本規約を読み、理解し、同意したものとみなします。

本規約は、ユーザーと深圳市坐坐科技有限公司（以下「当社」または「坐坐」）との間で締結され、坐坐の海外サービス地域に適用されます。ログインに使用する国・地域を変更しても、既存アカウントのデータは自動的に移転または統合されません。連絡先：support@sitill.com。

1. サービスの説明

Sitillは、日常の休憩やひとり時間を記録するための個人向けウェルネスアプリです。医療的なアドバイスは提供しておらず、記録内容は個人的な参考情報としてのみご利用ください。

当社は、タイマー、記録、端末内統計、クラウド同期、カスタマイズおよびサブスクリプション機能を提供します。一部の機能は、ネットワーク、システム権限、Apple、Google、Supabase、メール配信、地図またはApp Storeなどの第三者サービスに依存します。

ユーザーは、本サービスを利用するために必要な法的能力を有している必要があります。未成年者は、保護者が本規約を確認し同意したうえで利用してください。Sitillは、所在地で適用されるデジタルサービスの最低年齢に満たない児童へアカウントまたはクラウド機能を提供しません。

2. データとプライバシー

• あなたのSitill記録はデフォルトでお使いの端末に保存され、同意なくアップロードされることはありません。

• サインインまたは同期機能を利用した場合、関連データは暗号化通信により坐坐の海外Supabaseプロジェクトへ同期されます。プロフィール画像と記録写真はSupabase Storageに保存される場合があります。

• 端末内データの削除またはアプリのアンインストールだけでは、同期済みクラウドデータは自動的に削除されません。アプリ内で記録を削除するか、アカウント削除を申請できます。アカウント削除には30日間の猶予期間があります。

• 個人情報の処理目的、情報の種類、第三者による処理、保存期間および権利行使方法はプライバシーポリシーに定めます。

3. アカウント

• 匿名で利用するか、Apple、Google、またはメール認証コードでログインできます。

• ログイン情報を適切に管理し、不正利用その他の異常を発見した場合は速やかにご連絡ください。法令または本規約への違反に対し、当社は確認、機能制限、停止または終了など合理的な措置を講じ、適切な場合には理由と異議申立て方法を案内します。

• アカウントを販売、賃貸、貸与または譲渡したり、違法行為に利用したりしてはなりません。

• アプリ内でアカウント削除を申請できます。30日間の猶予期間中の再ログインにより申請は取り消されます。期間終了後、法令上保存が必要な場合を除き、データを削除または匿名化します。

4. 有料サービスとサブスクリプション

Sitill Proの価格、期間、特典、試用条件は購入画面およびApp Storeの表示に従います。支払い、自動更新、解約、返金、購入の復元にはAppleおよびApp Storeの規則が適用されます。アプリまたはSitillアカウントを削除してもAppleの購読は自動解約されないため、Apple Accountの購読設定で管理または解約してください。購入画面の購入規約も適用されます。

5. 知的財産権とユーザーコンテンツ

当社または許諾者が提供するソフトウェア、画面、デザイン、文章、アイコン、音声その他のコンテンツは知的財産法で保護されています。法令で認められる場合を除き、無断での複製、改変、リバースエンジニアリング、大量取得、販売または商業利用を禁止します。

ユーザーは、自ら作成した文章、写真その他のコンテンツに関する適法な権利を保持します。当社には、保存、同期、表示、バックアップおよび共有機能の提供に必要な範囲・期間・地域に限定した非独占的許諾を付与し、第三者の適法な権利を侵害しないものとします。

6. 利用ルール

違法行為、他者の権利侵害、違法・有害な内容の投稿、サービス妨害、安全対策の回避、データの大量取得、マルウェア配布、なりすましその他の濫用は禁止します。違反時、当社は警告、違法コンテンツの削除、機能制限、停止または終了など相応の措置を講じる場合があります。

7. サービスの変更、中断および終了

製品変更、保守、安全上のリスク、法令または第三者サービスの変更により、機能を調整する場合があります。ユーザーの権利に重大な影響を与える変更は、緊急の安全対応または法令上の例外を除き、合理的な方法で事前に通知します。

端末、ネットワーク、通信事業者、Apple、Google、Supabase、メール配信、地図、不可抗力、保守または合理的な安全措置により、一時的に中断することがあります。当社は合理的な範囲で復旧と影響軽減に努めます。

8. 健康上の注意、責任および地域の権利

Sitillは生活記録と振り返りのためのツールであり、医療機器ではなく、診断、治療または緊急支援を提供しません。健康上の懸念は有資格の専門家に相談し、緊急時は地域の救急機関へ連絡してください。

本規約は、法令上排除または制限できない責任を排除・制限しません。当社の故意または重大な過失による損害については法令に従って責任を負います。日本の消費者契約法その他の強行法規に基づく権利は制限されません。

9. 規約の変更

機能、運営または法令の変更により本規約を更新する場合があります。重要な変更はポップアップ、アプリ内通知、リリースノートその他合理的な方法で提示し、法令上必要な場合は改めて同意を取得します。同意しない場合は利用を停止し、案内に従ってアカウントとデータを管理できます。

10. 準拠法と紛争解決

ユーザーの所在地における強行的な消費者保護その他の権利を制限しない範囲で、本規約にはサービス運営者の主たる事業所に適用される法律が適用されます。紛争はまず誠実な協議により解決し、解決しない場合は法令上管轄を有する裁判所または利用可能な消費者紛争手続を利用できます。

11. その他

一部の条項が無効または執行不能とされても、他の条項の効力には影響しません。見出しは便宜上のもので、権利を直ちに行使しないことはその権利の放棄を意味しません。

12. お問い合わせ

サポート、アカウント異議申立て、苦情および規約に関する連絡先：support@sitill.com